Home>Patient Resources>Chinese Patient Information
 
 

Chinese Patient Information

 
詞彙表

packed cells - 從全血分離出,用來輸血的紅血球

Peripheral blood stem cells (PBSC) - 外周血液幹細胞 血流中的幹細胞

petechiae - 淤斑 在皮膚上口腔內的小紅點,為低血小板的表現之一

pheresis - 分離並移開某種細胞的過程,如幹細胞或血小板

physical therapy - 物理治療 提供所有年紀的病人,恢復活動能力、加強功能

platelet - 血小板 負責血液凝結,防止過度出血的血液細胞

pneumonia - 肺炎 肺部感染

protocol - 治療方案 對疾病的特殊治療計劃

radiation therapy - 放射治療 使用高能量的放射線,如X光治療病人

red blood cells - 紅血球 攜帶氧至全身的血液細胞

refractory - 對藥物不起反應

Relapse - 復發

remission - 治療後癌細胞的消失

right atrial catheter - 右心房導管 一種經由大靜脈至心臟的導管

sarcoma - 肉瘤 一種惡性結締組織構成的瘤

SCID (Severe Combined Immunodeficiency Disease) - 嚴重混合型免疫缺乏 先天的免疫缺陷導致生命受到感染的威脅骨髓移植為治療的一種方法大多數的病人在三月大就死於感染

serologic testing - 血清測試 用含抗體的血清檢測抗原例如人體白血球抗原配型時用含HLA抗體的血清檢測細胞表面的HLA抗原

side effects - 副作用 與藥物的正常作用無關的反應,通常是短暫可回復的

sputum - 痰 從肺和喉嚨咳出的含鹽細胞的黏液

stem cells - 幹細胞 幹細胞會生長、分化、成熟為紅血球、白血球、血小板

syngeneic BTM - 同卵雙生間的骨髓移植

T cells - T細胞 免疫系統中一種重要的白血球,又稱T淋巴細胞,在胸腺被完成

Thalassemia - 地中海貧血 一種慢性遺傳性貧血好發於地中海非洲東南亞血統

total parenteral nutrition (TPN) - 全胃腸道外營養 由靜脈輸液提供營養

venoocclusive disease (VOD) - 靜脈阻塞 高劑量的化學治療放射治療毒性引起肝靜脈阻塞

white blood cells - 白血球 對抗微生物、真菌、細菌的血液細胞
 
home a b c d e f g h i j l m n o p r s t v w
 
     
Asians for Miracle Marrow Matches (A3M)   231 E 3rd St. #G107   Los Angeles, CA 90013
Toll Free (888) 236-4673   Fax (213) 473-1661    Email A3M@LTSC.org