Home>Patient Resources>Chinese Patient Information
 
 

Chinese Patient Information

 
詞彙表

CT or CAT Scan ( Computerized Tomography ) - 電腦斷層掃描

CT (confirmatory typing) - 配型確認 骨髓移植前的最後檢驗確認自願捐贈者與病患的相容性

CLL (Chronic Lymphocytic leukemia) - 慢性淋巴細胞白血病 惡性產生過多淋巴細胞浸潤骨髓血流淋巴系統經常侵犯淋巴結常見於六十歲以上好發於男性

CML (Chronic Myelogenous leukemia) - 慢性骨髓性白血病 惡性產生過多分化不完全粒細胞浸潤骨髓血流可見於各個年齡男女患者平均年齡四十五歲少發生於十歲前

CMV ( cytomegalovirus ) - 細胞巨大型病毒 一種皰疹病毒,有時可引起肺炎

catheter - 導管 插入體內腔隙,如靜脈膀胱以導出液體,或注入液體藥物

chemotherapy - 化學治療 用化學藥物治療惡性疾病通常同時用幾種不同的藥物,殺滅惡性細胞或緩解疾病

colony-stimulation factors - 菌落刺激因子 刺激骨髓細胞生長的蛋白

comfort and pain management therapies - 舒適和疼痛治療 用藥物、音樂、熱、冰、荷爾蒙、或按摩,來控制或解除疼痛,增加舒適

conditioning regimen - 適應治療 用化學治療和或放射治療,來做骨髓移植前的準備使病患能接受移植來的骨髓

congenital - 天生的 出生前或出生時就存在的但當時不一定被察覺不一定為遺傳得到的

congenital disorder - 出生時就存在的失調

Cooley’s anemia - 地中海乙型貧血

cord blood - 臍帶血 新生兒臍帶及胎盤中的血液富含血液幹細胞,胎兒出生剪斷臍帶後,臍帶血就可以收集,低溫儲藏

cord blood bank - 臍帶血銀行 幫助收集儲藏捐贈臍帶血的機構

culture - 培養 用血液、唾液或尿液來檢測感染
 
home a b c d e f g h i j l m n o p r s t v w
 
     
Asians for Miracle Marrow Matches (A3M)   231 E 3rd St. #G107   Los Angeles, CA 90013
Toll Free (888) 236-4673   Fax (213) 473-1661    Email A3M@LTSC.org